Les réponses de chaque catégorie s'appuient sur la base de connaissances de Monaco News, constituée de sources publiques ; chaque réponse indique sa source.
Monaco News est un site d'information multilingue qui explique ce qui se passe dans la Principauté de Monaco aux lecteurs d'ici et d'ailleurs, des institutions et de l'économie à la société, à la vie quotidienne et au voyage, en 50 langues.
Nous choisissons des sujets relayés par plusieurs médias, recoupons les faits que ces reportages confirment, puis rédigeons un article original. Nous ne reprenons pas les phrases des sources. Les reportages utilisés sont conservés dans nos archives internes. Notre rédaction écrit chaque article directement dans chacune de nos 50 éditions linguistiques avec des outils d'IA, et des personnes relisent les articles selon nos standards éditoriaux.
Ce sont de courtes notes de contexte sur les termes, lieux ou institutions difficiles de l'article, comme le Conseil national ou le ministre d'État, établies à partir de la base de connaissances de Monaco News. Les termes absents de cette base ne sont pas expliqués.
Cliquez sur « Inexact » sous l'article ou contactez-nous. Lorsque plusieurs lecteurs signalent un article, il est masqué le temps d'un examen, et les corrections sont publiées.
Tous les articles sont publiés sous la signature de la rédaction de Monaco News.
50 langues, dont le français et l'anglais. Utilisez le sélecteur de langue en haut de la page.
Abonnez-vous par e-mail en bas de page ou suivez notre flux RSS (/rss.xml).
Les réponses de chaque catégorie s'appuient sur la base de connaissances de Monaco News, constituée de sources de référence publiques, comme les informations officielles du gouvernement et Wikipédia, et chaque réponse indique sa source.